(07-06-2016 às 23:22)carlos-kb Escreveu:  

(07-06-2016 às 23:20)michelfpinto Escreveu:  Carlos, então estás a dizer que nos carros um que tenha 3 estrelas NCAP na realidade até pode ser mais seguro no geral que um de 5 estrelas?

Ia jurar que jamais falei em carros.... mas apenas de capacetes!  

E ainda que pegando na ideia daquilo que disseste sobre carros, que jamais falei (adaptando sobre aquilo que disse sobre capacetes), jamais disse que «um capacete de 3 estrelas Sharp na realidade até pode ser mais seguro no geral que um de 5 estrelas».... porque na realidade o que disse foi que nada garante «que um capacete de 5 estrelas sharp, proteja melhor que um de 4 estrelas ou até um de 3 estrelas porque o desfecho final de um impacto num acidente é completamente diferente desse ambiente controlado dos testes».... e são coisas substancialmente diferentes!  

Pois não, mas na realidade dentro de cada realidade testam o mesmo, podendo assim se fazer um paralelo.

Quanto à segunda frase, isso são preciosismos linguísticos, pois na realidade dizem praticamente o mesmo partindo de pontos opostos. A expressão "até podem ser", que pressupõe incerteza não é tão diferente a "que não garante que seja melhor"...