[dfelix]

...tinha o canhão do cadeado meio destruído (por dentro), por isso calculo que ma tenham tentado roubar.

O ladrão era incompetente.
Cadeados em U e correntes eliminam-se em poucos segundos com uma coisa destas:

...caso não haja onde prender acaba por fazer o mesmo serviço que um cadeado de disco, não?

Basta dois matulões e um furgão para roubar uma moto em poucos segundos.
É pegar nela, enfiar e seguir viagem.

Prender a alguma coisa apenas atrasa um pouco a tarefa.

Cadeados, correntes e alarmes até podem dissuadir curiosos e amadores.
Mas o efeito é sobretudo psicológico para o proprietário.