Ninguem te garante que depois de arranjada nao continuará a ser um risco, tem que ser arranjada e bem arranjada por mecânicos que saibam mesmo o que fazem.

A mota como está se quiseres vender também nao deve valer muito dinheiro, e é difícil que alguém te a compre assim, só no caso de alguém querer uma mota idêntica para peças, ou mesmo comprar para arranjar, mas isso tens que vender a um preço de saldo.

A mota sem qualquer problema anda na casa dos 10/12 mil euros nos usados, se conseguires reparar por menos de 3 mil, talvez valha a pena. Mas isso, como já disse és tu que tens que decidir.

Como já disseram, procura segundas opiniões e tenta conseguir vários orçamentos, mas também nao vale a pena ser forreta, quem te fizer barato demais desconfia, como já se disse isso precisa de ser reparado mas reparado como deve ser, de certo nao vai ser o zé da esquina que se diz mecânico que vai fazer isso como deve ser.

Mas é estranho, a uns posts atrás parecias que estavas certo de a reparar, e agora estás outra vez na duvida? Sem teres ideias de valores concretos nao vale a pena estares já a pensar o que fazer, isso só com valores concretos em mente, e dps pesar os prós e contras entre outras coisas.