O loninho tem razão.
A designação "supermoto" é relativamente recente.
E deve-se aos franceses com as suas competições de "supermotard".

Antes disso não havia propriamente um nome fofinho.
Era habitual, sobretudo do outro lado do oceano chamarem-lhes de "fun bikes".
E a própria imprensa adoptava isso para se designar as motos de enduro com pneus de estrada.

E sim... as Duke foram grandes responsáveis pela confusão!
Pois nasceram apelidadas de tal.
O derradeiro caos surge com o aparecimento das Super Duke. Pois numa altura que a KTM não tendo tradição de asfalto, transporta esta génese para algo que pretende concorrer com Speed Triples, Monsters, Tuonos..

Isto dos nomes é muito giro. Pois antes da internet ser o que é hoje, havia muitos nomes para a mesma coisa. E antes de haver internet pior.