O melhor é ires lá expor a situação.

Possivelmente terão registado a marca/modelo do carro, e com um bocado de sorte não corresponderá com a tua viatura.

Tive uma situação semelhante em que me notificaram (através da matrícula) porque supostamente teria sido responsável por deitar um semáforo abaixo em Lisboa... não fora a viatura um Citroen C3 cinzento em vez de um Opel Corsa branco. Resolveu-se facilmente.

Ficará sempre a dúvida se a matrícula foi "clonada" ou se o agente responsável pelo auto necessita de uma consulta de oftalmologia.