A referência da ficha não faço ideia, eventualmente se tiveres o manual de serviço da mota pode lá constar.

Mas a meu ver a forma mais simples, se optares por fazer tu: sacas isso e levas à Robert Mauser ou outra loja do género que eles descobrem-te a ficha.

Outra alternativa é ires aos e-bay da vida e mandares vir uma cablagem completa com fichas... se procurares por "yamaha fzs600 wiring harness" aparece-te muita coisa. Sai é mais caro!

Edit: na Rodabem também são capazes de te safar... ainda que não tenham em stock concerteza mandam vir.