Acredito que o mais importante aqui é precisamente consultares um bom especialista e perceberes com certeza absoluta o que pode ou não causar impacto em relação a esse problema. Antes disso não vale a pena sofreres por antecipação ou pensares em alternativas a algo que gostas de fazer.

Já te acompanhei algumas vezes no trajeto casa-trabalho, e o teu "vespão" não é barulhento nem tu andas na esgalha para dizer que possas ter aí um fator significativo de agravamento. Tu próprio também já disseste que também estás bem equipado (capacete, tampões).

SE (e apenas SE) se confirmar que, apesar de tudo, andar de mota pode ser um problema, concordo que existem formas de minimizar. A minha mota antes de levar com o SC praticamente não se ouvia (tal como a ST do Carlos)... no caso do Carlos como a proteção aerodinâmica da própria mota é maior, também reduz o ruído do vento no capacete... etc. etc.

Vai com calma e não te ponhas já a pensar no pior cenário. Vai a um especialista e depois avalia o que podes fazer!