Não se está aqui a colocar em causa a qualidade jornalística do orgão de informação.
Ok.... poderemos até ser preciosistas do ponto de vista informativo, e dizer que é outro tipo de CO e dá outro tipo de sanção mas não é isso que se está discutir. Sabemos sim que para efeitos do Código da Estrada, que manda circular sempre ao mais à direita possível, é uma regra que deveria ser cumprida escrupulosamente por todos. E chateia-me haver quem não o faça, independentemente do tipo de CO e sanção que lhe está associada.

Para mim, e neste caso, interessa-me (seja pelo CM, seja pela TV, DN, rádio, whatever), que transpareça a ideia aqui, que é um procedimento generalista da grande maioria dos condutores de ligeiros em Portugal, ainda que ilegal (acreditando que muitos até ao circularem nas vias do meio ou da esquerda, pensem que não o é).
E talvez veiculando este tipo de informação, sirva para alguns abrirem os olhos e saberem que o que fazem quase sempre quando conduzem em AE, é uma ilegadade (não obstante do tipo de C.O.). Como muitas vezes o tuga precisa de mudanças para se aperceber de certas coisas, o dizer que lhe retira pontos (sejam 2, 3 ou 4), pode ser que tenha um efeito pedagógico, na melhoria das posturas e atitudes.


Nota: David, o usar-se o termo "faixa" deriva da gíria popular, pois praticamente toda a gente quando se quer referir a "via de trânsito", na verdade refere "faixa". Basta até ver aqui pelo forum, quantos o fazem. Lembro-me até que uma das vezes que referi isso num tópico qualquer, que se designava por via de trânsito, e que faixa (de rodagem) era outra coisa, me chamaram de preciosista.