Acho que já foi quase tudo dito. Se o único objectivo aqui é poupar dinheiro e nada mais, realmente só vejo que possa ser rentável uma 125 ou quando muito uma 250. Vais ter os problemas relatados pelo Carlos, mas também andam 50 e afins e não morrem... Se é chato, claro que é, mas se precisas/queres poupar é o caminho.

Se por outro lado, gostarias de andar de mota, e se possível não gastar muito mais a CB500F é uma boa opção, não é muito gastadora, a manutenção é relativamente comedida, anda relativamente bem e podes fazer viagens maiores sem grandes problemas e sem ires nos limites da mota.

Aqui ninguém te quer afastar das motas, mas convém ter noção ao que vamos, e é isso que te tentam mostrar.

PS: Sendo o teu carro a gasóleo, ou é velho, um bicho grande ou andas a queimar para gastar isso.