[LoneRider]

O que tens que saber, antes de te pores a gastar tempo e dinheiro é se tu estás suficientemente apaixonado por ela para a arranjares.
Além disso...
Uma moto que tenha uma junta a babar é só significado de se tem que ter cuidado com o óleo. Como não o come, mas o deita fora, requer mais atenção para que esteja sempre ao nível.
Estar a desmontar quase todo o motor só porque se baba um pouco parece-me contra producente.
O meu conselho é que a laves bem e que tentes detectar por donde sai o óleo, localizar donde a junta deixou de vedar.
Depois, com a utilização, verificar se existem alterações no comportamento e se deita muito óleo fora.
Se a moto anda, sem grandes alterações e a diferença de muda a muda de óleo é mínima, eu acho que o melhor é esperar a que apareça algo mais grave que compense desmontar o motor e aí, resolver esse pequeno problema.