[LoneRider]

Uma congenere da do Michel

Bela (e subtil) forma de chamar tanqueta (ou lá o que esse espanholismo seja) à mota do Michel!(*)  

se bem que esta é mais contida na presunção!

Se bem que a presunção acaba por ser sempre dos donos.
Num bom portuguesismo.... chama-se de "basófia"!

(*) E já estou a ver o Michel a ligar para a Eli para saber "cariño... que éres una tanqueta?"  

edit: entretanto, quando não se sabe.... o google ensina:

Definiciones de tanqueta
substantivo
Tanque ligero de guerra que tiene ruedas en lugar de cintas articuladas; tiene mejor movilidad y puede alcanzar velocidades mayores.

Ou seja..... confere! E não é tão desprestigiante quanto possa parecer.

Sobre a presunção estou completamente de acordo. Apenas dizer que vê-se e sente-se muito isso nos proprietarios das GS, principalmente nos proprietarios mais recentes, desertores de outras marcas.
Não me refiro a ninguém em concreto mas sim há generalidade.
Mas devo dizer, como já o fiz em algumas vezes que não tenho nada contra a marca, nem contra os seus clientes. Apenas me refiro a eles dessa forma como me refiro aos amantes das Asinhas de Franga!


Sobre a definição Tanqueta é, efectivamente um espanholismo, no fundo não tem qualquer significado depreciativo (no meu ponto de vista) embora a maior parte do pessoal pense que me refiro a algo que não se mexe, dificil de conduzir e pouco util. Para mim as tanquetas são gigantescas, rudes e um desproposito do conceito Trail, o meu conceito trail.
E como o proprio Carlos ja frisou, e muito bem, os conceitos às vezes obdecem a gostos e os gostos são algo que não se discute.