[michelfpinto]

Acredita.... é mais a sensação que não cabes, do que a verdadeira realidade!  

Em teoria, se os retrovisores passam, as malas também!

Já andei inclusivamente várias vezes com elas completamente "extendidas" (e cada mala extendida no máximo, aumenta uns belos 20 cm para cada lado, para além da largura que já têm) e faz-se na boa.

Curiosamente, as duas vezes que já "toquei" com elas em algo, foi a fazer manobras quase parado, e fora do trânsito.

Numa loja de gadjets encontrei umas malas universais, mas não têm tamanho suficiente.

Cuidado com as malas universais, equipamento que não é especifico para a tua moto, ou fabricado por "generalistas".... a coisa pode acabar mal.
Este tipo de equipamento requer suportes e fixações específicas, para que fiquem bem montadas.
Se queres malas aftermarket, apenas te sugiro 3 marcas.... cujo negócio deles é especificamente esse. A Givi, a Shad ou a Kappa.

Carlos estás bem enganado faz diferença e muita. Também depende das motas e em muitas as malas passam para fora dos espelhos e bem, mesmo da marca (no meu caso não são as da marca, mas as da marca também passam salvo erro). Ando no transito todos os dias e com malas laterais não é o mesmo, bem diferente. Tirando que ficam a uma altura propicia de levar espelhos (depende da altura da mota claro)... Em estradas largas até se passa, mas estradas tipo 2a circular por exemplo fazem uma diferença muito grande (entre passar ou ter de parar).