(24-11-2019 às 12:17)pedromt07 Escreveu: Uma supermoto é uma supermoto, nunca foram chamadas "fun bike"...
Até porque categorizar motas por "fun bike" é bastante generalista, nada a ver como categorizar como cruiser, muscle bike, streetfighter whatever.
Ainda andavas nos tins tins dos teus progenitores e já se falava em Fun-Bikes e no desporto (supermotard) que sustentava o nicho de mercado.
Nós años 90 chegaram a ser bastante comuns as mutações de XT's e outras Trail de cilindrada media para encaixar nas especificações do conceito.
A primeira Duke com o LC4 de 525 era uma Fun-Bikes em cada gene, apesar de que hoje em dia não é mais que uma Street Fighter. Dizer que é algo generalista é negar o rigor da algumas coisas no motociclismo.
Aos que por aí andam à mais tempo, uma vez que não existem reviews das motas desse tempo, talvez ajude.
Motos como as TDR, Nordwest, TDM, e os modelos mutados da XR, XT, Huskys e KTM, povoaram muitos ambientes urbanos especialmente onde o conceito nasceu (França).
Hoje em dia, como também já escrevi por aí, uma parte do conceito vive em algumas motas que até são concideradas Trail, se bem que não as consideraria Fun-Bikes porque simplesmente perderam todo esse potencial de divertimento que tinham.
O genoma do conceito tinham muito de irreverente e rebelde que essas motos, pelo seu peso e dimensões já não têm.
Se é mau que se faça uma tradução literal ao português quando se carece de conhecimento para fazer uma tradução correcta. Pior é não querer aprender.
@Marco pá!
Se não tirasses diversão das motas que tens na garagem suponho que não as terias!
É no fundo é isso o que conta, principalmente quando se sabe bem o que se quer.