Sim o 660 da yamaha era feito pela Minarelli, como o 125 4T da yamaha.
O uso de Mono aqui seria até "bem" pensado para uma mota direcionada para o mato, mas acaba por se usar os Bi porque a maior parte da malta que compra estas motas usa as mesmas em estrada ou para ir ao café com a malas a fingir que foi ao tibete.
Caso a Aprillia use o seu motor 660, boa sorte pare eles com a fiabilidade. Para além que vão ter vendas residuais, mesmo que a mota faça mais 10/20cv que a Teneré. O ponte forte para eles "ganharem" seria apresentarem uma mota com 180kgs WET ou suspensão de topo, mas pela foto não vejo nada disso a acontecer.