[LoneRider]

É pá, fui procurar....

Não sei a morfologia do teu terreno mas uma coisa te posso dizer.
Está pragado de vida e as toupeiras tratam de controlar essa vida, dado que são predadoras de insectos quase todos eles insectos maus, como as centopeias por exemplo.
A forma vais eficiente de as controlar será controlando o que comem. A forma mais ecológica de as controlar será alagar os terrenos onde podes ver os montes que elas fazes ao fazer as suas galerias.
Mas nem devia ser agora, porque o único que vais fazer é gastar água em vão, mas sim fazê-lo nos meses de Abril/Maio que é quando os solos têm maior saturação de água e, está é uma boa notícia, é quando elas dão à luz, controlando assim as novas ninhadas que vão deixar o teu terreno como um queijo suíço.
Por outro lado, alagar os terrenos nessa altura vai matar parte significativa do seu alimento, coisa que vai servir para que boa parte das crias morram de fome.
Esta é uma forma ecológica de controlares a sua população.

Se quiseres, podes utilizar insecticidas mas os resultados serão escassos a curto prazo.

Se se trata de uma área como um relvado e tal, o ideal é escarificar o relvado no princípio do Outono e no princípio da primavera.
Isso permite arejar o solo, para além de destruir boa parte das infraestrutura das toupeiras, reduzindo assim a sua capacidade de se alimentar e por consequência mais mortalidade.

Ter sapos e toupeiras no quintal sempre foi sinal de que havia vida no mesmo, principalmente a nível do manto que de onde a maioria das plantas se alimentam.

No fundo, no fundo não é mau de todo, sinal que tudo funciona como deve....

Sorte migo!