[BlackHacker]

Em termos monetários responsabilidade civil é a conta que te apresentam quando és responsável por danos cometidos sobre outros, neste caso os outros chamam-se terceiros, isto é, o seguro de terceiros é um seguro de responsabilidade civil.
Depois tens seguros de danos próprios ( cobre os danos cometidos na tua propriedade), os seguros de acidentes pessoais ( danos pessoais), assistência em viagem, etc.
Sugiro que leias as letras pequeninas nos contratos para saberes o que que está coberto.
Normalmente os seguros que incluem a componente de acidentes pessoais cobrem o condutor, mas nada como ler o contrato

Lá tera que ser.