[michelfpinto]

Agora com essa fizeste-me lembrar de mais uma.... as abobadilhas cerâmicas das lajes aligeiradas, os trolhas chamam-lhes vulgarmente de "tijoleiras" (que na prática existe e é um revestimento para pavimentos).... e no Brasil são as "tavelas"!  

(mas explica lá essa da "placa" de viga simples e viga dupla?   )

Eu é que tenho de "ensinar" o sr. Arquiteto?

Uma "placa" é feita com vigas de cimento (pelo menos numa casa comum, coisas à séria talvez usem outra coisa), tijolos, betão, etc... E ao colocar as vigas normalmente colocam um viga assentando tijolos de um lado e do outro (simples), ou colocar as vigas aos pares (de viga dupla)! Está bom assim ou é preciso um desenho?