[OFFICER]

Como podes ver, vai desde os 10W30 aos 20W50.

Fui pesquisar e realmente indica todas essas especificações!
Só tem manual a partir de 2000. E tenho ideia que o motor não mudou face aos de anos anteriores.

Acho estranho que o quadro seja exactamente o mesmo que se encontra nos manuais da FZ6 de 2004 ou R6 de 2015.
Mecânicas substancialmente diferentes!
E que esses quadros não sejam coerentes com os dos manuais anteriores.

Eu não colocaria um 10W30 numa XJ600. Nem colocaria em nenhuma outra com motor air cooled!
A não ser que vivesse na Escandinávia.

Lá está...aquilo é um manual Europeu. Portanto, tem para todos os gostos. Cabe-nos decidir qual deles é o mais indicado.

De qualquer forma, segundo o Haynes Manual, o óleo indicado é 10W30 ou 20W40, dependendo se é verão ou inverno  



Já agora...o Manual de Taller Espanhol, diz o mesmo  



Portanto, na nossa temperatura, o indicado seria 10W40 ou 15W40.