[LoneRider]

Não dá para perceber se à direita do amasso é uma fissura.
Mas mesmo que seja... não me parece ser critico.

O que eu faria nesta situação seria... tombar a moto e deixar cair umas gotinhas de super cola na "ferida".

Atenção que não li nem vi em lado nenhum.
Certamente que nenhum motovlogger de referência ou "mc garage" deste planete sugere isso.
E posso estar a dizer uma tremenda barbaridade.

Mas seria o que eu faria..
Pois acredito que possa ajudar a criar ali uma "capa" e evitar que o material se vá "desfarelando".
Ou mesmo atrasar a abertura da fissura, caso ela decida que deve cuspir pedaços de iman cá pra fora.

Mas...

Nenhuma das imagens da para ver de certeza, mas normalmente a parte que gira é a do induzido, assim a parte danificada não sofre mais nenhuma outra força para além do campo magnético que cria.

Dito isto, parece-me que só está lascado e não partido.

Põe a tampa e mede nos bornes da bateria, para ver se os valores são os normais.