30-09-2020 às 11:20
Realmente não justifiquei, foi um bocado uma "private joke".
O Carlos-KB escreveu ontem uma "dissertação" no FB sobre formas de escrever que ele achava incorrectas (a que chamou erros).
Aproveitei o "ralenti" para ele traduzir. É a primeira vez que leio "Rolantin", nem sei se está correcto ou não, limitei-me a pedir ao Carlos para traduzir.
Isto porque já me corrigiram publicamente com "fêveras". Riram-se muito do meu "erro" e obviamente que a palavra regista:
https://emportuguescorrecto.blogs.sapo.p...vras-67843
Best,
O Carlos-KB escreveu ontem uma "dissertação" no FB sobre formas de escrever que ele achava incorrectas (a que chamou erros).
Aproveitei o "ralenti" para ele traduzir. É a primeira vez que leio "Rolantin", nem sei se está correcto ou não, limitei-me a pedir ao Carlos para traduzir.
Isto porque já me corrigiram publicamente com "fêveras". Riram-se muito do meu "erro" e obviamente que a palavra regista:
https://emportuguescorrecto.blogs.sapo.p...vras-67843
Best,
PS: espero não ter ofendido ninguém.

