Critica a site informativo!
#7

(22-10-2018 às 15:30)midnightblack Escreveu:  segundo o dicionário motociclista é aquele que conduz mota...seja aquele que a conduz regularmente seja aquele que a usa só uma vez.
E mais no dicionário relaciona com a palavra motard e motoqueiro.

Quais dicionário? think

O "afrancesamento" do simples termo bem português que é motociclista é algo com que embirro especialmente.
"Motard" porquê? Porque é mais "fofinho"? Dá um aspecto mais importante? Mais limpinho? Menos negativo? Mais elitista? Mais apaneleirado?

Nunca percebi bem esta coisa de nos querermos auto-denominar com um "francesismo", quando existem termos na nossa língua materna para o fazer. Olha o exemplo dos espanhóis.... "Motero" é algo simples, curto e grosso... que define todo e qualquer utilizador de uma moto, independentemente das formas como o faz ou sente... e o melhor disso tudo, expresso no idioma deles.

Motociclista e ponto. E é todo e qualquer utilizador de moto, independentemente da regularidade com que o faça, intenção, quilometragem,tipo de moto, paixão, espírito ou outras tantas merdices que os próprios motociclistas arranjam para se hierarquizarem e catalogarem uns aos outros.

É que chamar "motard" a um motociclista, tem tanto sentido como chamar de "choffeur" a um automobilista... simplesmente porque é francês e mais maricas, independentemente de todas as outras razões bacocas que arranjem para o justificar (essa coisa do "quem tem mais e menos espirito"... ou whatever) !

[Imagem: QKmafvp.png]
Responder


Mensagem neste Tópico
Critica a site informativo! - por Mr.Ricky - 22-10-2018 às 15:16
RE: Critica a site informativo! - por midnightblack - 22-10-2018 às 15:30
RE: Critica a site informativo! - por carlos-kb - 23-10-2018 às 10:50
RE: Critica a site informativo! - por midnightblack - 23-10-2018 às 11:04
RE: Critica a site informativo! - por rruella - 22-10-2018 às 19:57
RE: Critica a site informativo! - por LoneRider - 22-10-2018 às 21:52
RE: Critica a site informativo! - por nelsonajm - 23-10-2018 às 06:53
RE: Critica a site informativo! - por 2low - 23-10-2018 às 10:03
RE: Critica a site informativo! - por carlos-kb - 23-10-2018 às 11:56
RE: Critica a site informativo! - por Mr.Ricky - 23-10-2018 às 12:04
RE: Critica a site informativo! - por michelfpinto - 23-10-2018 às 14:42
RE: Critica a site informativo! - por midnightblack - 23-10-2018 às 16:30
Critica a site informativo! - por LucasTank - 23-10-2018 às 16:40
RE: Critica a site informativo! - por LoneRider - 23-10-2018 às 16:54



Utilizadores a ver este tópico: